General Info

19^th Annual Russian Orthodox
Church Musicians' Conferencee
Toronto · October 4-8, 2006

Please check this page often; it will save precious rehearsal time at the conference!

Posting Summary:
Aug-23 -  V: 1-1, 3-1
Aug-25 -  L: 1-1
Sep-3 - V: 4-7, 4-11, 4-12, 5-1, 8-1, 8-5, 9-5, 9-7, 10-1, 10-2, 10-3,
                   11-2, 13-1,  16-1, 18-A, 18-B, 18-6C, 18-8C, 20-7, 20-10, 21-1, 22-1, 24-1
             L: 2-1A, 2-2, 2-3, 4-1, 7-1, 10-1, 11-1, 12-1, 13-1, 18-1, 18-2, 19-1, 20-1, 20-2, 21-1
Sep-6 -  L: 2-1B
Sep-29 -  V: 13-1 (Slavonic),   8-1 (update)
             L: 2-1B

All-Night Vigil (V)

Vespers

Ref No	Date Added	Description	Sheet Music pdf	Sound File
V1-1	Aug-23	Псалом 103-й: Кастальского: Греческий росп. 103rd Psalm : Kastalsky: Greek chant	SLAVONIC (0.26 Mb) TRANSLIT	MIDI (0.0 Mb)
V3-1	Aug-23	Блажен муж: Кастальского: напев Московского Успенского Собора Blessed is the man: Kastalsky: Moscow Dormition Cathedral melody	SLAVONIC (0.33 Mb) TRANSLIT	MP3 (1.3 Mb)
V4-7	Sep-3	Cтихира преп. Сергия: под. "Всю отложивши" Sticheron of St. Sergius: spec. mel. "Having set aside"	ENGLISH (0.04 Mb)	MIDI (0.0 Mb)
V4-11	Sep-3	Cлавник преп. Сергия: гл. 6 Glory Sticheron of St. Sergius: tone 6	ENGLISH (0.08 Mb)	MIDI (0.0 Mb)
V4-12	Sep-3	И ныне: Богородичен Догматик, гл. 8-й: Кастальского: Знаменный росп., 2-х голосный. Both now: Theotokion Dogmatikon, tone 8: Kastalsky: Znamenny chant, 2-voice	SLAVONIC (0.25 Mb) TRANSLIT	MIDI (0.0 Mb)
V5-1	Sep-3	Свете тихий: Кастальского: № 1 O Gentle Light: Kastalsky: № 1	SLAVONIC (0.23 Mb) TRANSLIT	MIDI (0.0 Mb)
V6-1		Прокимен: Господь воцарися: гарм. Кастальского Prokeimenon: The Lord is King: arr. Kastalsky	ENGLISH (0.0 Mb)	MIDI (0.0 Mb)
V8-1	Sep-3	Лития: Стихира Храма Litia: Sticheron of the Cathedral	SLAVONIC (0.12 Mb) TRANSLIT	MIDI (0.0 Mb)
V8-5	Sep-3	Лития: Господи помилуй, из библиотеки Лебедева Litia: Lord have mercy, from the library of Lebedev	SLAVONIC (0.10 Mb) TRANSLIT	MIDI (0.0 Mb)
V9-5	Sep-3	На Стиховне: Слава: Стихира преп. Сергия: под. "Приидите, людие" Aposticha: Glory Sticheron of St. Sergius: spec. mel. "Come, o ye people"	SLAVONIC (0.10 Mb) TRANSLIT	MIDI (0.0 Mb)
V9-7	Sep-3	Ныне отпущаеши: Гречанинова, муж. хора Now lettest Thy servant depart: Grechaninoff, male choir	SLAVONIC (0.39 Mb) TRANSLIT	MIDI (0.0 Mb)
V10-1	Sep-3	Богородице Дево: Арво Пуэрта O Virgin Theotokos: Arvo Pärt	SLAVONIC (0.39 Mb) TRANSLIT	MIDI (0.0 Mb)
V10-2	Sep-3	Тропарь преп. Сергия: Лаврский напев Troparion to St. Sergius: Holy Trinity Lavra melody	SLAVONIC (0.07 Mb) TRANSLIT	MIDI (0.0 Mb)
V10-3	Sep-3	Буди имя Господне: нап. Киево-Печерск. Лавры Blessed be the name of the Lord: Kievan-Caves mel.	SLAVONIC (0.10 Mb) TRANSLIT	MIDI (0.0 Mb)

Matins

Ref No	Date Added	Description	Sheet Music pdf	Sound File
V11-2	Sep-3	Тропарь Воскресный: гл. 8-й, Киевский росп. (Константинов) Resurrection Troparion: tone 8, Kievan chant (Konstantinov)	SLAVONIC (0.15 Mb) TRANSLIT	MIDI (0.0 Mb)
V12-1		Кафизма: Лебедева Kathisma: Lebedev	SLAVONIC (0.0 Mb) TRANSLIT	MIDI (0.0 Mb)
V13-1	Sep 29 Sep-3	Полиелей: Хвалите имя Господне: - Кастальского: Киевский росп. Polyeleos: Praise ye the name of the Lord - Kastalsky: Kievan chant	SLAVONIC (0.19 Mb) TRANSLIT (0.49 Mb)	MIDI (0.0 Mb)
V14-1		Тропари Воскресныя: Благословен еси Господи: Чайковского Troparia of the Resurrection: Blessed art Thou, O Lord: Tchaikovsky	SLAVONIC (0.0 Mb) TRANSLIT	MIDI (0.0 Mb)
V16-1	Sep-3	Прокимен на Утрени, гл. 8-й: Константинов Prokeimenon at Matins, tone 8: Konstantinov	SLAVONIC (0.19 Mb) TRANSLIT	MIDI (0.0 Mb)
V18-A	Sep-3	Канон: Воскресный, гл. 8-й: А. Львова Canon: Resurrection, tone 8: A. L'vov	SLAVONIC (0.25 Mb) TRANSLIT	MIDI (0.0 Mb)
V18-B	Sep-3	Канон: Катавасия, гл. 4-й: Трубачева Canon: Katavasiae, tone 4: arr. dcn. S. Trubachev	ENGLISH (0.12 Mb)	MIDI (0.0 Mb)
V18-6C	Sep-3	Кондак Воскресный, гл. 8-й Resurrection Kontakion, tone 8	SLAVONIC (0.13 Mb) TRANSLIT	MIDI (0.0 Mb)
V18-8C	Sep-3	Песнь Богородицы: Честнейшую: Московского напева Hymn of the Theotokos:More Honourable than the Cherubim: Moscow melody	SLAVONIC (0.34 Mb) TRANSLIT	MIDI (0.0 Mb)
V19-1		Свят Господь Бог наш: гл. 8-й, нап. Киево-Печерск. Лавры Holy is the Lord our God: tone 8, Kievan-Caves mel.	SLAVONIC (0.0 Mb) TRANSLIT	MIDI (0.0 Mb)
V19-2		Светилен - преп. Сергия Svetilen - St. Sergius	SLAVONIC (0.0 Mb) TRANSLIT	MIDI (0.0 Mb)
V19-3		Ексапостиларий - Богородичен 6-й: Трубачева Exapostilarion - Theotokion (6th Res. Gospel) arr. dcn. S. Trubachev	SLAVONIC (0.0 Mb) TRANSLIT	MIDI (0.0 Mb)
V20-7	Sep-3	На Хвалитех: Cтихира преп. Сергия: под. "Званный свыше" On the Praises: Sticheron of apos. John: spec. mel. "Called from on high"	ENGLISH (0.25 Mb)	MIDI (0.0 Mb)
V20-10	Sep-3	На Хвалитех: Богородичен: И. Гарднера On the Praises: Theotokion: J. Gardner	SLAVONIC (0.12 Mb) TRANSLIT	MIDI (0.0 Mb)
V21-1	Sep-3	Великое Славословие: Б. Ледковского Great Doxology: B. Ledkovsky	SLAVONIC (0.52 Mb) TRANSLIT	MIDI (0.0 Mb)
V22-1	Sep-3	Воскресный Тропарь: Воскрес из гроба: Кастальского Resurrection Troparion: Having resurrected from the grave: Kastalsky	SLAVONIC (0.17 Mb) TRANSLIT	MIDI (0.0 Mb)
V24-1	Sep-3	Взбранной Воеводе: Ипатьевского монастыря To Thee, the Champion Leader: Ipatiyev Monastery melody	SLAVONIC (0.05 Mb) TRANSLIT	MIDI (0.0 Mb)

Divine Liturgy (L)

Ref No	Date Added	Description	Sheet Music pdf	Sound File
L1-1	Aug-25	Встреча Архиерея: От восток солнца: арх. Матфея Greeting of the Bishop: From the rising sun: archm. Matvey	SLAVONIC (0.09 Mb) TRANSLIT	MIDI (0.0 Mb)
L1-2		Встреча Архиерея: Достойно есть: Архиерейское, Константинова Greeting of the Bishop: It is truly meet: Hierarchical, arr. Konstantinov	SLAVONIC (0.0 Mb) TRANSLIT	MIDI (0.0 Mb)
L2-1A L2-1B	Sep-3 Sep-6	На гору Сион: Константинова On Mount Sion: Konstantinov На гору Сион: Трубачева On Mount Sion: Trubachev	SLAVONIC (0.14 Mb) TRANSLIT SLAVONIC (0.07 Mb) TRANSLIT	MIDI (0.0 Mb) MP3 (0.37 Mb)
L2-2